沈晨阳 教授

沈晨阳教授：天坛医院是国家神经系统疾病临床医学中心，颅脑病变患者众多；血管外科要在这所专科特色鲜明的医院里发展出自身优势，离不开天坛血管大会这一平台。

三届大会走来，我们始终本着脑心血管病共治的理念，用周围血管这一条线，把大脑、心脏和全身各个脏器连接起来。血管外科会议很多，一个会议要被大家记住，就得办出自己的特色——这是我们最主要的考量。

沈晨阳教授：谈到这本书的引进，过程颇具机缘。血管外科乃至整个外科，都是要靠临床实践说话的学科；尤其血管外科病种繁杂、诊疗手段丰富，从传统开放手术到腔内微创技术，学科发展迭代迅速。

编辑部将书稿寄送至我方，并征询我们是否承接翻译工作，我顿感眼前一亮：一是主编是我在克利夫兰进修时的老师，技术非常精湛；二是内容出自知名的佐林格外科手术图谱系列，也是哈佛医学院的外科学教材。将这样一本经典引进中国、及时呈现给国内同行，非常有意义。

这本书涵盖血管外科方方面面，从解剖、手术入路到关键操作步骤，既讲开放手术，也讲腔内治疗，还纳入最新技术。它于2025年在美国出版，我们第二年着手翻译、今年出书，及时把国外最新知识带了回来。对刚入行的年轻医生来说，这本经典教材好比手里的操作手册，手术关键步骤该怎么走，心里更有数。

沈晨阳教授：团体标准是国家面向行业协会提出的政策要求。标准分为团体、行业、国家三个层级，想要推动行业规范化发展，标准建设是绕不开的一环。

临床医生对指南、专家共识更为熟悉，但对标准制定流程普遍较为陌生，血管外科领域此前也尚未出台团体标准。前年，我在中国医药教育学会主持编制《下肢动脉粥样硬化闭塞症诊疗规范》团体标准，预计数月后正式发布，由此积累了标准编制的相关规则与实操经验。

选择两项颈动脉相关主题，和天坛医院的学科特色紧密相关。颈动脉是颅内神经系统疾病防治的第一道关口，颈动脉狭窄乃至闭塞在临床十分常见，救治不及时会引发卒中，亟需统一该领域的诊疗方案与技术规范。

以经颈动脉血运重建术为例，这项技术引入国内时间不长，欧美开展时间也有限，属于前沿热点技术，整体安全性良好，但诊疗操作仍有待进一步规范，这也是启动本次团体标准制定的初衷。

标准编制过程中遇到不少难点，好在得到全国各位专家以及开展颈动脉手术的临床中心鼎力支持。在智慧医疗技术创新联盟的助力下，两份标准的初稿已经完成，并于本次大会开展细节研讨。后续我们会持续打磨完善，争取在年底发布。